Kävele lattiahiomakoneesta

Yamanashi-prefektuuri sijaitsee Tokiossa lounaisosassa ja siinä on satoja koruihin liittyviä yrityksiä. Sen salaisuus? Paikallinen kristalli.
Vierailijat Yamanashi -korumuseossa, Kofu, Japani 4. elokuuta. Kuvalähde: Shiho Fukada New York Timesille
Kofu, Japani-japanilainen, Yamanashi-prefektuuri Lounais-Tokiossa on kuuluisa viinitarhoistaan, kuumista lähteistään ja hedelmistä sekä Fujin vuoren kotikaupungista. Entä sen koruteollisuus?
Yamanashi -koruyhdistyksen presidentti Kazuo Matsumoto sanoi: "Turistit tulevat viiniin, mutta eivät koruihin." Yamanashi-prefektuurin pääkaupungissa Kofulla on kuitenkin noin 1000 koruihin liittyvää yritystä, mikä tekee siitä Japanin tärkeimmät korut. valmistaja. Sen salaisuus? Pohjoisissa vuoristossa on kiteitä (turmaliini, turkoosi ja savuiset kiteet vain kolme), jotka ovat osa yleisesti rikasa geologiaa. Tämä on osa perinteitä kahden vuosisadan ajan.
Se kestää vain puolitoista tuntia Express -junalla Tokiosta. Kofua ympäröivät vuoret, mukaan lukien Etelä -Japanin Alpit ja Misaka -vuoret, ja upea näkymä Fujin vuorelle (kun sitä ei ole piilotettu pilvien taakse). Muutaman minuutin kävelymatkan päässä Kofun rautatieasemalta Maizurun linnapuistoon. Linnan torni on kadonnut, mutta alkuperäinen kiviseinä on edelleen siellä.
Matsumoton mukaan vuonna 2013 avattu Yamanashi -korumuseo on paras paikka oppia läänin koruteollisuudesta, erityisesti käsityötaiton suunnittelu- ja kiillotusvaiheista. Tässä pienessä ja hienossa museossa vierailijat voivat kokeilla jalokiviä tai hopeaesineiden käsittelyä eri työpajoissa. Kesällä lapset voivat levittää lasimaalausta nelilehden apilan riipukseen osana Cloisonne-emali-aiheista näyttelyä. (Museo ilmoitti 6. elokuuta 6. elokuuta, että se suljetaan väliaikaisesti COVID-19-infektion leviämisen estämiseksi; 19. elokuuta museo ilmoitti, että se suljetaan 12. syyskuuta.)
Vaikka Kofussa on ravintoloita ja ketjukauppoja, jotka ovat samanlaisia ​​kuin Japanin keskikokoiset kaupungit, siinä on rento ilmapiiri ja miellyttävä pikkukaupungin ilmapiiri. Aiemmin tässä kuussa pidetyssä haastattelussa kaikki näyttivät tuntevan toisensa. Kun kävelimme ympäri kaupunkia, useat ohikulkijat suhtautuivat tervetulleeksi herra Matsumoton.
"Tuntuu perheyhteisöltä", sanoi Youchi Fukasawa, Yamanashin prefektuurissa syntynyt käsityöläinen, joka osoitti taitojaan vierailijoille hänen studiossaan museossa. Hän on erikoistunut prefektuurin ikoniseen Koshu Kiseki Kirikoon, jalokiviä. (Koshu on Yamanashin vanha nimi, Kiseki tarkoittaa jalokiviä ja Kiriko on leikkausmenetelmä.) Perinteisiä hiomistekniikoita käytetään helmille monipuolisen pinnan antamiseen, kun taas käsin tehty leikkausprosessi antaa ne erittäin heijastavan kuviot.
Suurin osa näistä malleista on perinteisesti upotettu, erityisesti kaiverrettu jalokiven takaosaan ja paljastetaan toisen puolen kautta. Se luo kaikenlaisia ​​optisia illuusioita. "Tämän ulottuvuuden kautta voit nähdä Kiriko -taidetta ylhäältä ja sivulta, voit nähdä Kirikon heijastuksen", herra Fukasawa selitti. "Jokaisella kulmalla on erilainen heijastus." Hän osoitti, kuinka saavuttaa erilaiset leikkauskuviot käyttämällä erityyppisiä teriä ja säätämällä leikkausprosessissa käytetyn hankaavan pinnan hiukkaskokoa.
Yamanashi -prefektuurista syntyneet taidot ovat peräisin sukupolvelta toiselle. "Perin tekniikan isältäni, ja hän on myös käsityöläinen", herra Fukasawa sanoi. "Nämä tekniikat ovat periaatteessa samat kuin muinaiset tekniikat, mutta jokaisella käsityöläisellä on oma tulkinta, oma olemuksensa."
Yamanashin koruteollisuus on peräisin kahdesta eri kentästä: kristallikäsityöt ja koristeelliset metalliteokset. Museokuraattori Wakazuki Chika selitti, että Mid-Midiji-ajanjaksolla (1800-luvun lopulla) heidät yhdistettiin tekemään henkilökohtaisia ​​lisävarusteita, kuten kimonoja ja hiuslisävarusteita. Massatuotantolaitteilla varustetut yritykset alkoivat ilmestyä.
Toinen maailmansota osoitti kuitenkin raskaan iskun teollisuudelle. Vuonna 1945 museon mukaan suurin osa Kofu Citystä tuhoutui ilmaraidassa, ja kaupunki oli ylpeä perinteisen koruteollisuuden väheneminen.
"Sodan jälkeen miehitysjoukkojen aiheuttamien kristallikorujen ja japanilaisten teemojen matkamuistojen suuren kysynnän vuoksi teollisuus alkoi parantua", kertoi Wakazuki, joka osoitti pieniä koristeita, jotka oli kaiverrettu Fujin vuorella ja viisikerroksisella pagodalla. Jos kuva on jäädytetty kristallissa. Japanin nopean talouskasvun aikana sodan jälkeen, kun ihmisten maut tulivat kriittisemmäksi, Yamanashi Prefecture -teollisuus alkoi käyttää timantteja tai värillisiä jalokiviä, jotka oli asetettu kullalla tai platinalla edistyneempien korujen valmistamiseksi.
"Mutta koska ihmiset kaivovat kiteitä tahdon mukaan, tämä on aiheuttanut onnettomuuksia ja ongelmia ja aiheuttanut tarjonnan kuivumisen", Ruoyue sanoi. "Joten kaivostoiminta pysähtyi noin 50 vuotta sitten." Sen sijaan suuret määrät tuontia Brasiliasta aloitettiin, Yamanashi -kristallituotteiden ja korujen massatuotanto jatkui ja markkinat sekä Japanissa että ulkomailla laajenivat.
Yamanashin prefektuuriset korujen taideakatemia on Japanin ainoa ei-yksityinen koru-akatemia. Se avattiin vuonna 1981. Tämä kolmivuotinen korkeakoulu sijaitsee museota vastapäätä olevan kaupallisen rakennuksen kahdessa kerroksessa toivoen saavansa pääkoruja. Koulu mahtuu vuosittain 35 oppilasta pitäen kokonaismäärän noin 100. Epidemian alusta lähtien opiskelijat ovat viettäneet puolet ajastaan ​​koulussa käytännön kursseille; Muut luokat ovat olleet kaukaisia. Kalojen ja jalometallien käsittelyyn on tilaa; toinen omistettu vaha -tekniikalle; ja tietokonelaboratorio, joka on varustettu kahdella 3D -tulostimella.
Ensimmäisen luokan luokkahuoneessa viimeisen vierailun aikana 19-vuotias NODOKA YAMAWAKI harjoitti veistäviä kuparilevyjä terävillä työkaluilla, joissa opiskelijat oppivat käsityön perusteet. Hän päätti veistää egyptiläisen tyylisen kissan, jota ympäröivät hieroglyfit. "Tämän mallin suunnittelu kesti kauemmin sen sijaan, että veistäisin sitä", hän sanoi.
Alemmalla tasolla luokkahuoneessa, kuten studio, pieni joukko kolmannen luokan oppilaita istuu erillisillä puisilla pöydillä, jotka on peitetty mustalla melamiinihartsilla, upottaakseen viimeiset jalokivet tai kiillottavat keskiasteen projektinsa päivää ennen eräpäivää. (Japanin lukuvuosi alkaa huhtikuussa). Jokainen heistä keksi oman renkaan, riipuksen tai rintakorun suunnittelun.
21-vuotias Keito Morino tekee viimeistelyä rintakorulla, joka on hänen hopearakenne, joka on päällystetty granaatilla ja vaaleanpunaisella turmaliinilla. "Inspiraationi tuli purkista", hän sanoi viitaten nykyaikaisen korujen suunnittelijan Joel Arthur Rosenthalin perustamaan yritykseen, kun hän näytti taiteilijan perhonen rintakoru. Maaliskuussa 2022 valmistumisen jälkeen hänen suunnitelmiensa suhteen herra Morino sanoi, että hän ei ole vielä päättänyt. "Haluan olla mukana luovassa puolella", hän sanoi. "Haluan työskennellä yrityksessä muutaman vuoden kokemuksen saamiseksi ja sitten avata oman studion."
Kun Japanin kuplatalous räjähti 1990 -luvun alkupuolella, korumarkkinat vähenivät ja pysähtyivät, ja se on ollut ongelmia, kuten ulkomaisten tuotemerkkien tuontia. Koulu totesi kuitenkin, että alumnien työllisyysaste on erittäin korkea, ja se on yli 96% vuosina 2017–2019. Yamanashi -koruyhtiön työmainos kattaa koulun auditorion pitkän seinän.
Nykyään Yamanashissa valmistetut korut viedään pääasiassa suosittuihin japanilaisiin tuotemerkkeihin, kuten tähtikoruihin ja 4 ° C: seen, mutta prefektuuri työskentelee ahkerasti Yamanashi-koru-tuotemerkin Koo-Fu (Kofu-draama) ja kansainvälisillä markkinoilla. Brändin on valmistanut paikalliset käsityöläiset käyttämällä perinteisiä tekniikoita ja tarjoaa kohtuuhintaisia ​​muotisarjoja ja morsiamensarjoja.
Mutta tämän koulun 30 vuotta sitten valmistunut herra Shenze kertoi, että paikallisten käsityöläisten lukumäärä on vähentynyt (hän ​​opettaa nyt osa-aikaisesti). Hän uskoo, että tekniikalla voi olla tärkeä rooli korualusten tekemisessä suositumpia nuorten keskuudessa. Hänellä on suuri seuraaminen Instagramissa.
"Yamanashin prefektuurin käsityöläiset keskittyvät valmistukseen ja luomiseen, ei myyntiin", hän sanoi. ”Olemme vastakohta liiketoiminnan puolelle, koska pysymme perinteisesti taustalla. Mutta nyt sosiaalisen median kanssa voimme ilmaista itsemme verkossa. "